[...] Υπάρχουν δύο επιλογές, ο ζυγός και το αστέρι.
Όποιος αποδέχεται τον ζυγό και µοιάζει µε το βόδι :
καταλήγει να γίνει βόδι
και µες τη νύχτα της αποκτήνωσης,
αρχίζει από την αρχή και ανεβαίνει ξανά τα
σκαλοπάτια της οικουµένης.
Αντίθετα, όποιος ζώνεται χωρίς φόβο το άστρο,
γεµίζει φως και ανεβαίνει στην κλίµακα της φύσης :
κι ο ζωντανός δεν φοβάται να ζήσει,
ακούγεται να σκαρφαλώνει µες το σκοτάδι
άλλο ένα σκαλοπάτι. [...]
[...] Η αγάπη, µάνα, για την πατρίδα
δεν είναι η γελοία αγάπη για τη γη
ούτε για το χορτάρι που πατάνε τα πόδια µας
είναι το άσβεστο µίσος γι’ αυτόν που την καταπιέζει
είναι η αιώνια έχθρα γι’ αυτόν που της επιτίθεται. [...]
Ο Jose Marti είχε πει επίσης κάποτε :
«Ποίηση δεν υπάρχει εάν δεν βάλουµε τα χέρια µας στα σπλάχνα µας και εάν δεν την αναζητήσουµε στα συνεργεία και τους δρόµους. Κάθε µέρα είναι ένα ποίηµα».
(*) Ο Χοσέ Μαρτί (ισπ. Jose Julian Marti y Perez, 1853 - 1895), ήταν Κουβανός ποιητής και συγγραφέας. Ήταν εθνικός ήρωας και σύμβολο του αγώνα για την ανεξαρτησία της πατρίδας του. (Από Wikipedia)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου